Castillo de Llaés y el Panteón

«Sobre el cerro de San Bartomeu hay el castillo, del cual se tiene noticía desde el año 919. El año 955 pasó a depender del Monasterio de Sant Joan de les Abadesses. Sobre el mismo cerro se construyó una iglesia que se consagró el abril del 961. La iglesia actual responde todavía a las características de este templo, pero esta tanto transformado que difícilmente se reconoce nada del tipismo de los edificios románicos.
Actualmente el castillo, es de propiedad privada y la iglesia es en el interior de la muralla, que rodea las dos edificaciones.

Muy cerca del castillo de Llaés, a unos 800 metros a pie, hay el panteón dedicado a la memoria de setenta y cuatro carabineros y un oficial del bando de los liberales que fueron fusilados por orden del general carlista Francesc Savalls el 1874, durante la Primera Guerra Carlista.

El Castell de Llaés es un castillo del siglo X, Bien Cultural de Interés Nacional y Patrimonio Histórico Protegido.»